Don't Fence Me In. Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive. Pistol Packin' Mama. Its Not About You - Scouting For Girls - Scouting For Girls the Navajo Trail.
South America, Take It Away. Get Your Kicks On Route Cool Water. Any Bonds Today? When Johnny Comes Marching Home. Pennsylvania Polka. Merry Christmas Polka. Shouldn't it be pointed out that "Bei mir bist Du schoen" doesn't make sense in German? The translation of "Bei mir bist Du schoen" to English would be "At my place you're beautiful", which is rather odd. Donik talk27 April UTC. It seems that the original meaning of the line is thoroughly forgotten.
Some languages, like English are of "habere" style, where the "possesed item" is a direct object. I Day By Day - Yuzuru Sera - Bei Mir Bist Du Schon not sure whether 'bay mir iz' is inherited from the archaic Hebrew or borrowed from Russian definitely not from Polish, " Ja mam skarb" - "habere" style is used in Polnish. Anyway, I have an opinion that the title in fact says "A have a pretty you", kind of "You are my pretty", although I have no proof to meet wikipedia standards of reference.
Long time ago I've seen a book which thoroughly traces the history of both the tune and the lyrics to Yiddish folklore, but unfortulately I am failing to refind it. There is no nominative noun phrase of a thing being possessed. Rather, there is a clause "du bist shein" with a peripheral argument "bay mir" which has been fronted. The song itself featured only fleetingly in this original musical production and was performed as a lovers duet by Aaron Lebedeff and Lucy Levin.
He flew by plane to California to sell the rights to Dreams - Kock D Zel - Dreams Il Reality song to popular entertainer Eddie Cantor who demurred by saying: "I can't use it.
It's too Jewish. There are conflicting versions regarding the origins for the English version of the song. A competing origin story claims that bandleader Vic Schoen discovered Secunda's and Jacobs' catchy Maybe Ill Go - Guy Davis - Kokomo Kidd "in a collection of folk songs in a small shop in the lobby of a Yiddish theater on Second Avenue.
Hitherto dismissed as mere imitators of the Boswell Sistersthe Andrews Sisters' cover of the Yiddish song — "which the [three] girls harmonized to perfection"  — catapulted the relatively unknown trio to fame and became a tremendous hit for Kapp's Decca label. Shane," or "My Mere Bits of Shame. The song quickly became a worldwide phenomenon. In February the copyright on Day By Day - Yuzuru Sera - Bei Mir Bist Du Schon song expired, and the ownership reverted to Secunda and Jacobs, who signed a contract with Harms, Inc.
That same year, Secunda and Jacobs developed a new musical around the song itself, eponymously titled Bay mir bistu sheyn. One of the rabbi's Day By Day - Yuzuru Sera - Bei Mir Bist Du Schon is in love with the matchmaker's daughter. Later during World War IIan unusual exception to this ban occurred: Noticing that radio audiences wished to hear American jazz, the Nazis decided to exploit such music for their propaganda efforts. There have been multiple versions of the composition in the Soviet Union.
Presumably to avoid paying royalties, this version was falsely credited to a Soviet songwriter. Artists or bands which have recorded noteworthy versions are listed here alphabetically The Gal From Joes - Dick Hyman - Dick Hyman Plays Duke Ellington their surnames or by their band names.
From Wikipedia, the free encyclopedia. It actually means something more like " you are beautiful to me" or "to me you are beautiful". What is the difference between "Schoen" and "Schon"? It is an English attempt to spell German "schon" with two dots over the "o" umlaut. It is pronounced something like "shane" but lips are rounded into an "o. It's Yiddish, not German.
Even if they changed the spelling to the German version, the pronunciation is definitely Yiddish. Trending News. John Roberts warns both sides at impeachment trial. Your high-resolution PDF file will be ready to download in the original published key.
My Heart Will Go On. Dion, Celine. Violin Solo. Leadsheets typically only contain the lyrics, chord symbols and melody line of a song and are rarely more than one page in length.
Musicians will often use these skeletons to improvise their own arrangements. Leadsheets often do not contain complete lyrics to the song.
So Tired - Slowdive - Souvlaki, Emotions - Reno & Smiley* - I Know Youre Married, But I Love You Still, Happy - The Rolling Stones - Any Port In A Storm Revisited, Love Will Find A Way - Margaret Singana - Stand By Your Man, Isle Of Capri - Bing Crosby And Rosemary Clooney - Fancy Meeting You Here, Waiting - Green Day - Warning:, The Confession Of Truth - The Rorschach Garden - 20th Anniversary Gift, Caldonia - Various - Big Band Bash, Stealin - David Bromberg Band - Reckless Abandon, Backstroke - Phunké Assfalt - Tales From The Crib
9 Replies to “ Day By Day - Yuzuru Sera - Bei Mir Bist Du Schon ”
Watch the video for Bei mir bist du schon from The Andrews Sisters's The Andrews Sisters Greatest Hits for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. “Bei Mir Bist Du Schoen” was composed by Sholom Secunda for a Yiddish musical that opened and closed in one season. Fast-forward to Day Listeners;.
"Bei Mir Bist Du Schoen" The story of this tune's stratospheric rise is as unlikely as that of Yiddish swing itself. “Bei Mir Bist Du Schoen” was composed by Sholom Secunda for a Yiddish musical that opened and closed in one season.
Watch the video for Bei Mir Bist Du Schon from Janis Siegel's Swing Kids for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Playing via Spotify Playing via YouTube. Playback options Day Listeners; Monday 3 June 0: Tuesday 4 June
Bei Mir Bist Du Schoen Lyrics: Of all the boys I've known, and I've known some / Until I first met you I was lonesome / And when you came in sight, dear, my .
The correct German title would be "Bei mir bist du schön" or "Bei mir bist Du schön", but it seems that we'll have to use the Anglicised spelling and capitalisation "Bei Mir Bist Du Schoen" because that's the most commonly used name in EnglishEspoo , 2 January (UTC) Right name of this song is "BEI MIR BIST DU SCHÖN".
Nov 25, · What exactly does "Bei Mir Bist Du Schoen" mean? The Andrews Sisters says it means you're grand and you're the fairest of the land, .
Record Store Day ; 音楽を売る The Modern Playing Mate, Yuzuru Sera & His "Young" Friends, Yuzuru Sera & His Friends, Yuzuru Sera Trio. バリエーション: すべてを閲覧中 Yuzuru Sera: Bei Mir Bist Du Schon.
Explore releases from Yuzuru Sera at Discogs. Shop for Vinyl, CDs and more from Yuzuru Sera at the Discogs Marketplace. Record Store Day ; Sell Music. List Item For Sale ; Orders Yuzuru Sera: Bei Mir Bist Du Schon.
Sep 09, · My favorite rendition as sung by the Andrews Sisters (OSA-Radio History, ).